Salamanca, a 1 de abril de 1810

 

Querido hermano,

Hace ya algunos días que entramos en Salamanca y hemos pasado un mes en la vanguardia; te habría escrito pero había rumores de que nos podríamos en camino y quería esperar a que fuera seguro antes de escribirte. El rumor se ha acallado y me apresuro a hacerte llegar noticias mías. No puedo encontrarme mejor.

Hace poco fui a ver al capitán Perathon quien me dijo que estabais todos en perfecta salud, lo cual me alegra mucho. Hace aproximadamente tres meses que no tengo noticias tuyas y no sé a qué puede deber. Podrías darme la alegría de escribirme más a menudo: poco se tarda en escribir una carta y si supieras la alegría que me da recibir una, no tardarías tanto.

En tu última carta fechada del 29 de diciembre me pedías permiso para recoger la contracédula que tiene el señor cura Talandier. Te dique que todo lo que hagas me parecerá bien, dada la sincera amistad que siento hacia ti.

Te pido que escribas más a menudo, para así aguantar mejor el desarraigo que siento al estar lejos de ti y de mamá. Desde tu última carta, no he recibido noticia alguna y haría falta no sentir amistad hacia ella para que no me apenara el silencio tan largo. Os ruego que me mandéis pronto noticias vuestras.

Te cuento también que hemos acabado los preparativos necesarios para el asedio de Ciudad Rodrigo y apuesto que no tardamos mucho en ir para allá. El gran parque de artillería ya ha llegado a Salamanca.

El tiempo es bueno, lo que me hace suponer que no tardaremos mucho en comenzar la campaña.

Adiós, querido hermano. Saluda a tu mujer y a la Sra. Perathon. Recuerdos a Sa. Phany y mis respetos para el Señor y la Señora Labarthe. Da un beso a toda la familia, que espero gocen de buena salud y estén ya curados de la tos ferina.

Mil abrazos de mi parte para mamá así como para Justin. A la espera de tus noticias, recibe la expresión de la sincera amistad que siento hacia ti.

Fraternalmente, 

Duclos […] Four […]

Debo al capitán Perathon 50 francos que le pedí la última vez [otra tinta] 50f pagados a Justin.